 |
|
|
 ¿"Matar" o "asesinar"?
Jesús cumplió la ley y profundizó la enseñanza
A pesar de que al adversario de Dios le fue posible falsificar por completo la palabra de Dios dada a través del profeta Moisés, el texto de los Diez Mandamientos, que son un extracto de la ley eterna absoluta de los Cielos ha permanecido en su mayor parte inalterado.
El quinto mandamiento decía y sigue diciendo: No matarás.
Sin embargo: en la traducción unificada de las Iglesias alemanas de la Biblia Nueva Jerusalén del año 1985 ya se encuentra entre los Mandamientos de Dios: No asesinarás. Esta nueva formulación sin duda nos remite al Dios del espíritu de la época, al Dios del espíritu temporal. Ella muestra un debilitamiento de la amplia expresión "No matarás". Jesús, sin embargo, en Su Sermón de la Montaña dijo incluso: Habéis oído que se dijo a los antiguos: no matarás; el que matare será reo de juicio. Pero yo os digo que todo el que se irrita contra su hermano será reo de juicio; el que le dijere "tonto" será reo ante el Sanedrín y el que le dijere "loco falto de Dios" será reo de la gehenna del fuego (Mateo 5, 21-22).
Jesús no suavizó la declaración "No matarás", ni limitó su significado a determinados casos concretos – todo lo contrario. Jesús la profundizó. El enseñó que no únicamente en el acto consumado del matar se encuentra el estar contra el prójimo, sino ya en palabras hirientes o de desprecio junto con las sensaciones y sentimientos que éstas albergan. Con ello El nos advirtió que ya algo que se mueva en nosotros en el sentido de rechazar a nuestro prójimo, quizá también en contra de nuestros hermanos animales, es un pecado ante Dios. Jesús nos pidió al mismo tiempo que sensibilizáramos nuestra conciencia.
Y: Jesús habló explícitamente de "matar", y no de "asesinar".
Jeremías ya advirtió al pueblo sobre la falsificación de "Las Escrituras". El habla en Jeremías 8, 8 de "las mentirosas plumas de los escribas" que "convirtieron en mentira la Palabra del Señor". ¿Qué "mentirosas plumas" han falsificado de nuevo la Palabra de Dios a través de Moisés? ¿Qué debe ser justificado con la expresión "No asesinarás"? ¿Debe servir para seguir acallando la conciencia de los hombres, para que ésta no avise cuando ocurra una injusticia?
El espíritu maligno del Antiguo Testamento preparó –esto significa: él proporcionó los métodos–, en el Nuevo Testamento se sigue propagando hasta hoy lo que se introdujo con éxito, haciéndose de forma metódica y conscientemente dirigida según el plan. Ante los ojos de millones de personas de gran talento intelectual se vuelve –¡Abracadabra!–, lo blanco en negro. ¿Son éstos los "milagros" de nuestro tiempo?
A quien el abismo que existe entre las dos declaraciones –matar y asesinar–, le sea indiferente, está sentado sobre dos sillas e intenta servir a dos Señores, al espíritu del "Dios" cruel de los "Libros de Moisés" y con ello a las instituciones Iglesia, y un poco a Jesús, el Cristo, quien enseñó el Dios del amor misericordioso.
Jesús dijo: El Padre y Yo somos uno. Donde dos son uno, ambos hablan el mismo idioma. ¡Quien tenga oídos para oír, que oiga!
¿Qué enseñó Jesús en Su Sermón de la Montaña? Todo el que ya sólo se irrita contra su hermano es reo de juicio. Y: Y el que dijere "tonto" será reo ante el Sanedrín. Y quien tenga una conciencia, seguirá a Jesús, el Cristo, y hará lo que está escrito en el Apocalipsis, que de nuevo repito: Sal de ella, pueblo Mío, para que no os contaminéis con sus pecados y para que no os alcancen sus plagas (Apocalipsis 18, 4).
siguiente capítulo / índice de capítulos
|
|
